(适合所有肤) (Suitable for all skin type)
补水保湿洁面乳，性质清爽又芬芳，能够深入洁净肌肤内层，充分保湿慈润， 同时修复肌肤的活力 光泽及使肌肤备感柔软。此款适用于任何肌肤的高效洁面 护肤品，具备良好亲肤和保水性，有助于 新生，中和肌肤健康酸咸度和预料肌 肤充足补水和护理功效，
This refreshing, delicately scented milk thoroughly deep cleanses the skin, leaving it well hydrated, restores its glow and gently soften the skin. An effective cleanse for all skin types and aids in regeneration, neutralizing skin acidity and pre-treats the skin for replenishment care. Ideally mild and gentle to skin. The perfect cleanse!
泛醇 PANTHENOL
维生素 B5 的加氢产物。主要作为保湿剂以及柔软剂，被皮肤吸收后可以增加 皮肤中透明质酸的含 量，没有安全性等争议，用得非常广泛 。属于渗透性保 湿剂，可以直接浸润角质层，达到保湿的效果，按文献报告指出：维生素原 B5 可增进纤维芽细胞的增生，所以有协助皮肤组织修复的功能。5%的维生素 原 B5 水溶液，无任何粘腻感。而一般加入保养品或保湿制品中的比率在 0.5% 以下，所以几乎不觉得有负担。
Treat skin, repairing the damage done by minor burns. Helping to hydrate skin, and also to soothe, Panthenol also works towards stopping itching and possible irritations too. when Panthenol is applied topically, it penetrates into lower skin layers, is absorbed into skin cells and processed into Pantothenic Acid (commonly known as Vitamin B5). Because it is absorbed deeply into the skin, it adds essential moisture.
甘油 GLYCERIN
甘油是重要的护肤成分之一，它属于小分子保湿成分，在多元醇的保湿剂中， 以甘油的保湿效果较 为显着，可将水分留在角质层. 1 克的甘油可吸附 0.6 克 的水，在湿度高的环境下，甘油的保湿效果 较佳，它有助于保持皮肤的屏障， 通过从空气中吸收水分来帮助皮肤锁水，防止皮肤干燥和生鳞屑。
Glycerin works to moisturize the skin by drawing water from the air into the skin's outer layer. It also forms a protective layer that helps prevent moisture loss. help create a barrier against water loss and stop the water from evaporating out of your skin.
乳酸 LACTIC ACID
乳酸不会导致过敏反应或肌肤受刺激。乳酸还能减少皱纹、老龄斑和色素沉淀 防止皮肤水分挥发， 使皮肤优质轻松湿润状态，防止皱纹产生，被广泛用作护 肤品的滋润剂。保湿剂，pH 调节剂
Helps to keep the skin moisturized and feeling less dry. When you use lactic acid regularly, it can also improve signs of aging. It stimulates collagen renewal and can firm your skin. Hyperpigmentation (AKA sun spots or age spots) fade and fine lines and wrinkles soften and smooth out.
玫瑰 ROSE EXTRACT
玫瑰花就会被她清新的味道所吸引，而制作成精油的玫瑰更是这样，能以自身 的香气触动人的味蕾，带给你舒缓，宁静而又愉悦的心情。玫瑰中富含维生素 C 成分，能带给肌肤年轻状态，帮助抵抗肌肤衰老情况。想要健康的肌底。玫 瑰中的糖具有强大的保湿和锁水功能，对于干燥的肌肤，能够起到显著的保湿 和锁水效果，同时，玫瑰中含有的硒、锌、铜等微量元素更能够清除肌肤的自 由基，让肌肤恢复水嫩与光泽。
Rose hips themselves are a good source of anti-aging and antioxidant Vitamins A, C, D, and E, and essential fatty acids. These components are well known for reducing fine lines, plumping the skin, and helping to stimulate collagen production. For dry, mature, and sensitive skin, rose essential and rose extracts are ideal as they impart intense hydrating properties. With such a complex concentration of antioxidants, minerals, and vitamins, the ingredient helps to minimize redness and soothe irritation
补水保湿洁面乳，性质清爽又芬芳，能够深入洁净肌肤内层，充分保湿慈润， 同时修复肌肤的活力 光泽及使肌肤备感柔软。此款适用于任何肌肤的高效洁面 护肤品，具备良好亲肤和保水性，有助于 新生，中和肌肤健康酸咸度和预料肌 肤充足补水和护理功效，
This refreshing, delicately scented milk thoroughly deep cleanses the skin, leaving it well hydrated, restores its glow and gently soften the skin. An effective cleanse for all skin types and aids in regeneration, neutralizing skin acidity and pre-treats the skin for replenishment care. Ideally mild and gentle to skin. The perfect cleanse!
泛醇 PANTHENOL
维生素 B5 的加氢产物。主要作为保湿剂以及柔软剂，被皮肤吸收后可以增加 皮肤中透明质酸的含 量，没有安全性等争议，用得非常广泛 。属于渗透性保 湿剂，可以直接浸润角质层，达到保湿的效果，按文献报告指出：维生素原 B5 可增进纤维芽细胞的增生，所以有协助皮肤组织修复的功能。5%的维生素 原 B5 水溶液，无任何粘腻感。而一般加入保养品或保湿制品中的比率在 0.5% 以下，所以几乎不觉得有负担。
Treat skin, repairing the damage done by minor burns. Helping to hydrate skin, and also to soothe, Panthenol also works towards stopping itching and possible irritations too. when Panthenol is applied topically, it penetrates into lower skin layers, is absorbed into skin cells and processed into Pantothenic Acid (commonly known as Vitamin B5). Because it is absorbed deeply into the skin, it adds essential moisture.
甘油 GLYCERIN
甘油是重要的护肤成分之一，它属于小分子保湿成分，在多元醇的保湿剂中， 以甘油的保湿效果较 为显着，可将水分留在角质层. 1 克的甘油可吸附 0.6 克 的水，在湿度高的环境下，甘油的保湿效果 较佳，它有助于保持皮肤的屏障， 通过从空气中吸收水分来帮助皮肤锁水，防止皮肤干燥和生鳞屑。
Glycerin works to moisturize the skin by drawing water from the air into the skin's outer layer. It also forms a protective layer that helps prevent moisture loss. help create a barrier against water loss and stop the water from evaporating out of your skin.
乳酸 LACTIC ACID
乳酸不会导致过敏反应或肌肤受刺激。乳酸还能减少皱纹、老龄斑和色素沉淀 防止皮肤水分挥发， 使皮肤优质轻松湿润状态，防止皱纹产生，被广泛用作护 肤品的滋润剂。保湿剂，pH 调节剂
Helps to keep the skin moisturized and feeling less dry. When you use lactic acid regularly, it can also improve signs of aging. It stimulates collagen renewal and can firm your skin. Hyperpigmentation (AKA sun spots or age spots) fade and fine lines and wrinkles soften and smooth out.
玫瑰 ROSE EXTRACT
玫瑰花就会被她清新的味道所吸引，而制作成精油的玫瑰更是这样，能以自身 的香气触动人的味蕾，带给你舒缓，宁静而又愉悦的心情。玫瑰中富含维生素 C 成分，能带给肌肤年轻状态，帮助抵抗肌肤衰老情况。想要健康的肌底。玫 瑰中的糖具有强大的保湿和锁水功能，对于干燥的肌肤，能够起到显著的保湿 和锁水效果，同时，玫瑰中含有的硒、锌、铜等微量元素更能够清除肌肤的自 由基，让肌肤恢复水嫩与光泽。
Rose hips themselves are a good source of anti-aging and antioxidant Vitamins A, C, D, and E, and essential fatty acids. These components are well known for reducing fine lines, plumping the skin, and helping to stimulate collagen production. For dry, mature, and sensitive skin, rose essential and rose extracts are ideal as they impart intense hydrating properties. With such a complex concentration of antioxidants, minerals, and vitamins, the ingredient helps to minimize redness and soothe irritation
